那天他跟我求婚，我本來要說願意…直到聽到「領證」兩個字

那天原本應該是很開心的一天，我到現在還記得當時的心情其實很期待。男友說要帶我去吃飯，我也沒有多想，只覺得可能是普通的約會。整個晚餐過程其實都蠻正常的，我們聊天、吃飯，也沒有什麼奇怪的地方。我甚至還在想，最近我們的感情好像變得更穩定了。

吃完飯之後，他說要帶我去一個地方走走。結果他載我到一個我們以前剛認識時常去的地方，那裡算是我們兩個有很多回憶的地方。當時我其實已經隱約感覺到，好像有什麼事情要發生。因為他的表情有點緊張，講話也變得比較小心。

果然沒多久，他就突然很認真地看著我，然後開始說一些我們在一起多久、一起經歷過什麼事情之類的話。我當下其實心裡有點激動，因為我大概猜到他可能要做什麼。說真的，那一刻我其實是準備好要答應的。

結果就在那個時候，他突然問我一句：「你願不願意跟我領證？」

我當下整個愣住，腦袋真的一片空白。不是因為求婚這件事，而是因為他說的那兩個字——「領證」。那個瞬間的感覺其實很奇怪。我原本的情緒是感動、緊張、期待，但聽到那句話之後，整個感覺突然卡住了。我腦子裡第一個想法就是，為什麼是「領證」？

可能很多人會覺得只是用詞不同而已，但對我來說真的差很多。在台灣我們平常會說結婚、登記結婚，很少有人會說領證。那個用詞一出來，我突然有一種很陌生的感覺，好像整個情境都被打斷了。

我當下其實不知道怎麼反應，只能先笑笑，然後開始找一些理由轉移話題。我跟他說這件事太突然、我還沒準備好之類的。其實說那些話的時候，我自己心裡也很亂，因為原本我是打算答應的。但不知道為什麼，「領證」那兩個字一直在我腦子裡轉。我不是在意他是不是故意用那個詞，而是那一瞬間真的讓我覺得很不對勁。整個浪漫的氛圍突然變得很奇怪，好像有一種說不上來的不舒服。

後來回家的路上，我也一直在想，是不是我自己太敏感了。也許他只是平常看太多影片，或者朋友之間講話習慣這樣說。但那天原本應該很浪漫的一刻，就因為那句話整個變調了。

到現在我還是覺得很矛盾。一方面覺得也許只是小事，另一方面又覺得當下那種不舒服的感覺真的很真實。原本以為會是人生很重要、很感動的一天，結果最後只剩下一種說不上來的尷尬。